УКРАЇНА ІНФОРМ

Мова, яку розуміють усі. Безбар’єрність.

Мова, яку розуміють усі. Безбар’єрність.
18729 ПЕРЕГЛЯДІВ

У державній комунікації дедалі менше місця для канцеляризмів і складних конструкцій.

Юридичні тексти не повинні відлякувати, вони мають допомагати.

Саме тому команда Київськаюстиція послідовно переходить до спрощення мови документів, заяв та офіційних формулювань, щоб кожен громадянин міг зрозуміти, що саме потрібно зробити, без перекладача “з юридичної на людську”.


Зокрема, у сферах державної реєстрації чи виконання судових рішень від правильність заповнення заяви залежить швидкість розгляду, результат і навіть можливість уникнути повторного подання документів.

Тому важливо, щоб форма звернення була зрозумілою, доступною і без зайвої бюрократії.

Ми підготували зразки заяв, якими можна користуватись під час звернення до органів юстиції.

Це прості та лаконічні приклади документів, де чітко зазначено, що заповнювати, як підписати, які дані вказати.

Вони допомагають уникнути типових помилок і зекономити час.

 Зразки заяв у сфері державної реєстрації:   https://centraljust.gov.ua/zrazki_zayav

 Зразки заяв у сфері виконання рішень:  https://centraljust.gov.ua/.../poslugy.../zrazki_zayav

При цитуванні і використанні будь-яких матеріалів в Інтернеті відкриті для пошукових систем гіперпосилання не нижче першого абзацу на «ukraine-inform.com» — обов’язкові, крім того, цитування перекладів матеріалів іноземних ЗМІ можливе лише за умови гіперпосилання на сайт ukraine-inform.com та на сайт іноземного ЗМІ. Цитування і використання матеріалів у офлайн-медіа, мобільних додатках, SmartTV можливе лише з письмової згоди "ukraine-inform.com". Матеріали з позначкою «Реклама» або з дисклеймером: “Матеріал розміщено згідно з частиною 3 статті 9 Закону України “Про рекламу” № 270/96-ВР від 03.07.1996 та Закону України “Про медіа” № 2849-IX від 31.03.2023 та на підставі Договору/рахунка.

Суб’єкт у сфері онлайн-медіа; ідентифікатор медіа – R40-05955

Суб’єкт в сфері медіа, що здійснює мовлення без використання радіочастотного спектра – ідентифікатор медіа - R10-01993

Текст і зображення на цій сторінці опубліковано на умовах Creative Commons із зазначенням авторства 4.0 міжнародна.

Мої відео